Çevirisi de gayet akıcı. Piyasada değişik versiyonları bulunmakta. Elimdeki kitap Oda Yayınlarının 2005 yılı basımı.Yazar kitabın arka kapağında bahsettiği üzere kendini anlatmakta. Ama şöyle bir ayrımda bulunmakta.
" ... Martin Eden bir bireyci idi, bense bir sosyalist. İşte bu yüzden ben yaşamaya devam ediyorum ve işte bu yüzden Martin Eden öldü."
Bu kitap bana hayata ne kadar değişik açıdan bakılabileceğini gösterdi. Hikayesinin sürükleyiciliği elimden kendisini düşürtmedi. Tüm ideallerine ulaşan Martin Eden ulaşacak bir hedefi kalmayınca ölümü tercihi beni en sarsan kısmıydı.
Martin Eden'i okumamış olanlara şiddet içermeyen bir şiddetle öneririm.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder